Tombatossals (edición bilingüe, castellano/catalán)

Esta obra relata las actividades mágicas de Tombatossals, gigante valiente y bondadoso, y de su colla mítica: el forzudo Arrancapins, el soplador Bufanúvols, el escatológico Tragapinyols yel voluntarioso Cagueme. Siguiendo el encargo del rey Barbut y para agasajar a la Infanta, la colla mágica de gigantes conquista el reino –el Castellón ideal– y las volcánicas islas Columbretes. Se trata de una divertida historia de imaginación popular, que contiene la herencia de un auténtico tesoro escondido: el lenguaje y las costumbres de una de las tierras del Mediterráneo. La edición y la traducción al castellano de estos dos volúmenes ha sido a cargo de Lluís Messeguer, escritor y catedrático de la Universitat Jaume I de Castelló, y de Maria Àngels Corbatón, licenciada en Filología i profesora de Enseñanza media.
Colección
Fuera de colección
Materia
Cultura
Idioma
  • Català
EAN
9788495881717
ISBN
978-84-95881-71-7
Fecha publicación
01-10-2005
Páginas
368
Ancho
15,5 cm
Alto
23,8 cm
Tapa Dura
38,00 € Comprar en Imosver

Sobre Josep Pascual Tirado

  • (Castelló de la Plana, 1884-1937), llaurador savi i bon coneixedor de la cultura popular tradicional, va publicar el llibre de contalles costumistes De la meua garbera (1935) i, uns anys abans, aquestes aventures de Tombatossals (1930). Ver más sobre el autor

Libros relacionados