Alan Ferreiro nació en 1970. Licenciado en derecho por la Universidad Autónoma de Madrid, combinó su actividad profesional posterior con su afición por la música y la literatura, lo que dio lugar a la publicación en esta editorial de La condena del silencio (2003), novela centrada en la vida de Ludwig van Beethoven.

Desde entonces se ha dedicado a la traducción literaria en diversos géneros: biografía (Beethoven. La primera biografía), novela (Los castillos de Athlin y Dunbayne, de Ann Radcliffe, El Paraíso de Hanah, de Ligia Ravé) y poesía (June 30th, June 30th, de Richard Brautigan).

Colaborador de prensa en internet, publica sus artículos en Madridpress y mantiene un blog literario en Periodista Digital. Cratón el Homicida, publicada en 2006, es su segunda novela.

 

La condena del silencio

A los cincuenta y seis años, muy enfermo, condenado al silencio por la sordera, Beethoven destina los últimos días de su vida a la elaboración de sus memorias, dictadas a Schindler, el fiel amigo. Éste es el punto de partida de una obra apasionante: las apócrifas memorias de Beethoven. En ellas, el lector conoce al genio alemán en la cotidianidad: desde la muerte de su madre hasta la tormenta que cayó sobre Viena el día de su propia muerte, pasando por sus composiciones, los amores, los encuentros con Mozart y Goethe, su opinión sobre Napoleón...

 

Cratón, el Homicida

Cratón el Homicida, agente del gobierno francés, cruza el Atlántico a bordo del Eurídice, un barco inglés con destino a las Indias Orientales.

Mientras tanto, frente a las costas africanas, en la pequeña isla de Santa Elena, el general Gourgaud busca un camino para la fuga de su señor, el emperador destronado Napoleón Bonaparte, cautivo a dos mil leguas de Francia a manos del ejército británico. Junto al ilustre prisionero, una corte de franceses sufre el rigor de un exilio incierto que se prolonga durante cinco años. Cada uno de estos cortesanos posee un motivo no confesado para encontrarse en la isla, pero para todos ellos la duración del destierro es ya demasiado larga, y el alejamiento de la civilización que conocieron sólo se explica por un fuerte sentimiento de lealtad.

Esa lealtad da muestras de resquebrajarse a medida que la evasión y el indulto se hacen más improbables. Y cuando Cratón el Homicida desembarca en la isla ocultando el objeto de su visita, los rumores de asesinato contra el viejo emperador comienzan a aflorar.