Susan Glaspell (1987-1948), dramaturga estadounidense, nació en Davenport, Iowa, se licenció en Filosofía por la Universidad de Drake en 1899 y se convirtió en reportera en el periódico local de Des Moines. Vendió sus primeros relatos en las revistas femeninas de la época entre 1904 y 1912, y se convirtió en novelista con The Glory of the Conquered (1909), y llegaría a ser productora teatral y a poseer un teatro. En 1931 ganó el Premio Pulitzer para obras teatrales por Alison’s House. En este volumen publicamos la traducción de la obra escrita en 1916 Trifles (Nimiedades), la primera que escribió en solitario, y que está basada en la historia real del asesinato de un granjero a manos de su mujer.

¿Nimiedades para la eternidad? Pioneras en la escena estadounidense

Estas pequeñas cuatro obras teatrales son un claro exponente de la sagacidad y creatividad de sus autoras que, en su búsqueda de referentes, hacen gala de una «maliciosa ingenuidad femenina» muy cuidada. Evocador de un tiempo aparcado ya en la Historia, este volumen aborda temáticas dispares desde planteamientos harto clásicos: un cuadro costumbrista de bucólicas reminiscencias, un juego de suspense con detectives malogrados, una comedia de salón, un melodrama de tinte racista, etc.